24 de mayo del 2021 • Natalia Mora
Este semestre fue dificil. Aunque Chloe y yo logramos terminar el proceso de codificación de la base de datos, también significó nuestro último semestre de trabajo en el proyecto.
La base de datos trajo muchos obstáculos y decisiones difíciles. A menudo nos preguntábamos si estábamos tomando las decisiones correctas en términos de cómo estábamos decidiendo que sentíamos que era importante. Esto nos llevó a crear una lista, cada vez más grande, de cosas a las cuales esperábamos volver. Algunos casos no contienen tanta información o no se pueden encontrar, lo que hace que la codificación de la base de datos no esté completamente completa. Mientras intentábamos escribir la información correcta, nuestro objetivo principal era ser fieles al archivo, por lo que puede haber errores en nuestras notas y codificación. Además, dado que solo éramos dos trabajando en la base de datos, es posible que nosotros mismos hayamos cometido errores al leer o escribir.
Como mencioné antes, nuestra esperanza era poder revisar el archivo nuevamente. Pero no pudimos hacer eso, así que dejamos instrucciones para el trabajo que creemos que queda por hacer con la esperanza de que alguien se haga cargo de nosotros.
Disfruté poder trabajar en este proyecto, no solo por lo mucho que aprendí, sino también por todas las personas excelentes con las que he trabajado. El equipo del proyecto, tanto en Haverford como en Guatemala, ha sido muy acogedor y me ha enseñado mucho. No sé exactamente a dónde iré ahora, pero estoy orgullosa del trabajo que hemos hecho y espero seguir ayudando como pueda.
